• Polsko - niemiecka wystawa "RAZEM W DZIAŁANIU PONAD GRANICAMI"
  • Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość
  • Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft

Polsko - niemiecka wystawa "RAZEM W DZIAŁANIU PONAD GRANICAMI"


W dniu 17 października 2011 r. odbyła się po raz pierwszy w historii szkoły – Zespołu Szkół Ekologicznych im. Unii Europejskiej w Zielonej Górze, polsko-niemiecka wystawa informacyjno-promocyjna pt.: „RAZEM W DZIAŁANIU PONAD GRANICAMI”, podczas której pokazaliśmy szerszemu gronu dotychczas zrealizowane projekty transgraniczne
i ich efekty.

Zespół Szkół Ekologicznych utrzymuje od dawna bliskie kontakty partnerskie z miastem Cottbus oraz Burg. Naszym zamiarem było rozpropagowanie informacji nt. projektów
i ich efektów oraz zaprezentowanie ciekawych form współpracy polsko-niemieckiej ponad granicami, np.: zielonogórskim szkołom, mieszkańcom miasta i zaproszonym gościom z instytucji polskich i niemieckich.

Pokazane podczas wystawy projekty miały charakter edukacyjny i krajoznawczy (sport, turystyka, rekreacja, taniec, aktywne i ciekawe spędzanie czasu wolnego, nauka języków obcych, nowoczesne technologie itp.). Podczas wystawy oprócz prezentacji materiałów wizualnych odbyły się ćwiczenia i zabawy edukacyjne zachęcające młodszych i starszych uczestników do aktywnego udziału w wystawie (gry, łamigłówki, krzyżówki, ćwiczenia interaktywne i inne). Uczniowie mogli też zapoznać się z przewodnikami elektronicznymi po Zielonej Górze (tzw. E-guidy), z obsługą odbiorników GPS oraz pobawić się w poszukiwanie ‘skarbów’ (geocaching).

Na wystawę przybyło wiele znakomitych osób, między innymi:
  • Czesław Fiedorowicz - Prezes Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbra
  • Ekkehard Gärtner - Honorowy Obywatel Zielonej Góry
  • mgr Barbara Krzeszewska-Zmyślony – Centrum Kultury i Języka Niemieckiego
  • mgr Anna Polus – Vice-Dyrektor Miejskiej i Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. C.Norwida
  • mgr Piotr Szmytkiewicz – Dyrektor Zespołu Szkół Ekologicznych im. UE
  • mgr Danuta Chlebicz – Uniwersytet Zielonogórski
  • dr Mieczysław Wojecki – Uniwersytet Zielonogórski
  • przedstawicielki Informacji Turystycznej w Zielonej Górze

goście z Niemiec:
  • Peter Stephan – Prezes Tourismusverband Spreewald e.V..
  • Sybille Hähnel, Carola Sandig i Marcel Tischer – pracownicy TVB Spreewald
  • Peter Becker – nauczyciel szkoły partnerskiej Theodor-Fontane-Gesamtschule i regionalista spreewaldzki

  •         ponadto klasy szkolne oraz liczni dziennikarze z mediów lubuskich.

Bardzo dziękujemy wszystkim gościom i uczestnikom za przybycie i aktywny udział, a zaangażowanym osobom i uczniom z klas 2 LB, 2 LD, 1 LA oraz 2 GA za pomoc przy przygotowywaniu i realizacji wystawy, a w szczególności pracownikom Mediateki WiMBP w Zielonej Górze.


Koordynator projektu: mgr Joanna Szurowska
Pośrednik językowy: mgr Adriana Topczewska